El martirio de San Jorge el Nuevo

El 26 de mayo, San Jorge era hijo de padres piadosos; tenía un padre llamado Ioann, que pertenecía a los nobles de la ciudad de Medici [Sredice o Sofía - la capital del principado búlgaro Aún en la antigüedad, Sofía era un punto comercial importante y constituía la ciudad principal de la provincia romana de Dacia En 441, Sofía fue devastada por los hunos, en 809 fue conquistada por los búlgaros, en 1382 cayó en manos de los turcos el 22 de diciembre de 1877.

Fue tomada por los rusos, bajo la dirección de Gurko, y la mayor parte de la población musulmana huyó.] , y su madre, llamada María.

Jorge fue dado a sus padres por su ferviente oración, ya que ya habían alcanzado la vejez y no tenían hijos, como los antiguos Abraham y Sara; por esta razón, Juan y María oraron fervientemente al Señor, a Su Santísima Madre y al santo gran mártir Jorge de Capadocia [Se entiende su gran mártir Jorge el Vencedor (su memoria se celebra el 23 de abril).] ; a la iglesia de la Navidad de Dios venían todos los días, hacían aquí limosnas y

Le pidieron al Señor que les liberara su esterilidad.

Y el Señor no despreció sus oraciones, sino que les dio en su vejez el fruto del vientre de un varón.

El niño fue criado en el temor de Dios y fue enseñado a leer libros; George pronto estudió las Sagradas Escrituras tan bien que superó a todos sus compañeros en su conocimiento.

En ese momento, Bulgaria estaba bajo el dominio de los sarracenos; cuando el bienaventurado George cumplió veinticinco años de su nacimiento (sus padres ya se habían apartado al Señor), los sarracenos comenzaron a inclinarlo a su maldad, diciéndole: "Georgio, deja el cristianismo y acepta nuestra fe.

A estas palabras, los sarracenos comenzaron a poner sobre la cabeza honesta de San Juan un tafio (sombrero) que, según su costumbre, llevaban sobre sus cabezas y en el que entraban a sus casas de oración. Pero el santo les respondió diciendo: "No nos conviene a nosotros, los cristianos, imitar sus costumbres malvadas y llevar en nuestras cabezas nuestros tafias; no nos conviene negar a Cristo, el Dios verdadero, el Creador del cielo y la tierra, y privarnos del fruto del bautismo santo.

Dígame: ¿Puedo creer en Mahoma, que no fue enviado ni por Dios, sino por los profetas de Dios, ni por los apóstoles, sino que fue un simple comandante de la legión de Satanás, llevando consigo el arco del diablo? Vosotros mismos no sabéis en lo que creéis; vosotros mismos os apartasteis del camino de la verdad.

Luego, escupiendo en la cara de los impíos y llamándolos impíos, el santo lanzó al suelo un tafio y comenzó a pisar sus pies, diciendo a sí mismo: "¡Oh, Georgius! ¿Por qué tardas? Cristo te llama". Los sarracenos impíos, llenos de ira, tomaron al santo y, con grandes golpes y insultos, lo llevaron a su gobernador, denunciándolo y diciendo: "Este es quien blasfema y desafía nuestra fe.

Impresionado por la belleza del rostro del santo y su mirada de hombre, comenzó a decirle con adulación:

- Si renegas de Jesucristo, a quien llamas Hijo de Dios, y si obedeces la orden del autoritario Selim [Selim I, sultán turco, reinó de 1512 a 1529; se distinguió por su fanatismo (intolerancia religiosa) extraordinario] y cumples su voluntad (a este Selim obedecen muchos reinos), recibirás muchos regalos y honores de todo tipo de nuestro rey y serás nombrado jefe de todos los gobernantes de la gran ciudad de Medias.

Pero el mártir de Cristo confesó nuevamente al Señor Jesucristo en presencia de una multitud numerosa, y condenó y reprendió a la fe sarraceniana. Entonces, el torturador, enojado, ordenó que golpearan al santo con palos sin piedad.

Entonces el gobernador ordenó que le cortaran todo el cuerpo con cuchillos, desde la cabeza hasta los pies, y que quemaran sus heridas con velas de fuego.

Después de esto, el torturador ordenó a los soldados que condujeran al mártir por la ciudad, golpearan sus timbales y gritaron: "No insultes al enviado de Dios Mahoma y no lleves sus tradiciones sobre la fe de los sarracenos".

Los sarracenos tomaron al santo vivo y lo arrojaron al fuego. Así terminó su hazaña de martirio el martirio de Cristo Jorge. Los malvados sarracenos arrojaron al fuego a muchos perros para que los cristianos no pudieran reconocer la fuerza del mártir.

Pero Dios se reveló a quien Él quiso, y de repente, en su lugar apareció una nube, con truenos y relámpagos, y una lluvia abundante, y el fuego se apagó, y no había humo del fuego.

Entonces, el protoiperiota de la iglesia conciliar en honor al santo gran mártir Jorge de Capadocia se fue junto con otros cristianos a los jueces, les dio dinero, les pidió permiso para tomar los restos honestos del santo mártir y entregarlos a un entierro normal.

El metropolita se dirigió a los restos del santo mártir con gran prisa y fe, acompañado por toda la iglesia y muchas personas amantes de Cristo, cantando salmos y cantos, con velas y incielos.

En los mismos lugares donde el santo mártir de Cristo estaba en el agua por la noche por la ciudad y donde goteaba su sangre, por la noche aparecía una luz, como de una vela encendida; esto lo vieron todos los cristianos.

El santo mártir de Cristo, Jorge, sufrió en la ciudad búlgara de Medio, donde fue criado; su hazaña mártir lo recibió en el año 7022 de la creación del mundo, de la Navidad de la Palabra en la carne de Dios en el año 1514, el 26 de mayo.

El 26 de mayo es el día de la transmisión de sus cuerpos.] , en el reino sobre todo de nuestro Señor Jesucristo, a quien se le alabe la gloria con el Padre y el Espíritu Santo por los siglos.

Con el deseo divino desde la juventud, todo él mismo se puso al Señor, en las oraciones y los ayunos la imagen de ser virtud, pero la riqueza y la gloria, y la virtud corporal como no es despreciable, y el único Cristo de toda la alma amó, y la verdadera esencia de Dios, en la Trinidad venerado, ante los turcos impíos predicó, y la fe de los sarracenos, y las leyes de Muhammad bajo los pies, y el tormento de los torturadores de terror, la tormenta de la corona se adornó con gloria, al cielo se elevó el essi

El hombre más sabio, George.

Ruega a Cristo Dios que guarde tu patria, y salve al emperador ortodoxo, y a la gente, y a la ciudad, y tus hazañas son muy veneradas.

Como la estrella más brillante se te ha mostrado, el sol más imparable del mundo, el justo de Cristo, anunciando tus sufrimientos, el gran mártir de Cristo, Jorge, y la belleza se ha apagado en Saratsina, y las tradiciones y las leyes de Muhammad se han lavado bajo tus pies. Y al rey impío y a los torturadores los has asustado con tu gran paciencia. Y a los fieles les has dado luz, orando a Dios sin cesar por todos nosotros.

¿Por qué no lo hace?